Update a specific groupput https://api2.requestly.io/v1/groups/{id}Modifies the details of an existing group identified by its unique ID.